Εριφύλη ΜαρωνίτηΔημοσιογραφεί από το 1987: BBC External Services- Greek Section/ Λονδίνο, ως παραγωγός και παρουσιάστρια/ Mega Channel, στα Διεθνή, Παραγωγές, Έρευνες, Αρχισυνταξία Κεντρικού Δελτίου, Παραγωγή κ Παρουσίαση Εκπομπών/ Βιβλιοδρόμιο -ΤΑ ΝΕΑ, με τη στήλη από το Βιβλίο στο Πανί/ Βιβλιοθήκη – Ελευθεροτυπία/ στο ραδιόφωνο ΝΕΤ 105,8 με την πολιτιστική περιεχομένου εκπομπή, «Περίπλους», κ.α. Κριτικός πεζογραφίας και μεταφράστρια, έχει τιμηθεί με το βραβείο Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας 2013 για το βιβλίο του Τ. Ράχμαν, «Τίτλοι Τέλους». Έχει μεταφράσει επίσης μεταξύ άλλων, τις «Πρόζες» του Σάμουελ Μπέκετ, «Τα Γεράκια» και την «Δολοφονία της Μάργκαρετ Θάτσερ» της βραβευμένης με Booker, Χίλαρυ Μαντέλ. Σύμβουλος σε θέματα πολιτισμού του δημάρχου Αθηναίων, κ. Γ. Καμίνη, και Σύμβουλος Δημοσίων Σχέσεων και Επικοινωνίας, από το 2013 έως το 2019. Project Manager της διοργάνωσης «Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου»- δήμος Αθηναίων/UNESCO. Στο πλαίσιο του Athens Culture Net του δήμου Αθηναίων προάγει τον διάλογο γύρω από τον πολιτισμό αναδεικνύοντας θέματα και προβληματισμούς, ενώ τα τελευταία τέσσερα χρόνια επιμελείται προγράμματα του Δικτύου όπως το "Πολιτισμός στις Γειτονιές", η "Νύχτα Πολιτισμού", τα διαδικτυακά "Αρχιτεκτονικές Διαδρομές", "40 Αθηναϊκές Γκαλερί - 40 Καλλιτέχνες", "Παρέα με τους Συγγραφείς", αλλά και δράσεις σε δομές του δήμου όπως οι Λέσχες Φιλίας.